Singapore-based 3D Investment Partners has urged other shareholders in Nippon Steel Corp. to vote against reappointing its president and vice chairman, both of whom have championed a drawn-out US takeover that threatens “irreversible” value destruction.