Warren Buffett’s appointed successor has built a billion-dollar fortune in his time at Berkshire Hathaway Inc. But unlike the legendary investor — or even his friends and early backers who became spectacularly wealthy over his six-decade run — relatively little of that is tied up in company shares.