It’s a quirk in the booming world of passive investing: Famed tech fund QQQ is the most profitable offering in the $11.7 trillion ETF industry, but Invesco Ltd. earns virtually nothing from running it. Now the asset manager is asking shareholders to change that.