Seven & i Holdings Co. pushed back against Alimentation Couche-Tard Inc.’s assertions that it refused to engage in meaningful talks over a potential merger, saying that the Canadian suitor didn’t take antitrust concerns seriously enough and doesn’t understand how business is conducted in Japan.