Tesla Inc. is set to open its first showrooms in India in July, people familiar with the discussions said, kicking off formal operations in the world’s third-biggest automobile market as the Elon Musk-led firm hunts for growth amid falling sales in Europe and China.