Wall Street traders gearing up for Jerome Powell’s speech later this week will soon be able to parse the views of the two policymakers who have recently expressed concerns that hesitance to lower interest rates could risk unnecessary damage to the labor market.